*American Junior School*

	アメリカ・ワシントン州,真田先生からの便り 1.
	皆さん　こんにちは。アメリカ、Wenatchee市の眞田千代です。１０月は２年半ぶりの里帰りで、日本に約２週間ほど滞在しました。大阪は松村家の皆様、Com-unityの皆様に大変お世話になりました。どうも有り難うございました。そして、American　Junior　Schoolの教室を見せていただいたり、講師の千賀子さんともいろいろお話する事ができて本当に良かったです。ちょうど私が行ったときは教室にHalloweenのデコレーションがしてありましたね！今回は先月１０月３１にあったアメリカでのHalloweenの様子をレポートします。まず３週間前ぐらいからは街のお店はHalloween一色。店頭には大きなかぼちゃが並び、オレンジ色と黒色が中心のケーキやクッキー、チョコレートが店内にお目見えします！そして、各家にもお化けの人形、Jack-Ｏ-lantern,くもの巣など、工夫を凝らした飾り付けをしていましたよ。小さい子供達のお母さん達は子供達の仮装衣装を作るので忙しくなります。今年の一番人気はスパイダーマン！でしたね。　いよいよ当日～　私もいっぱいTreatをかって、子供達が来るのを待っていました。　ピンポーン2～！沢山の仮装した子供達が「Trick Or Treat~!」と言って　お菓子をもらいにやってきました！！　ドラキュラ、魔女、目が出たお化け、スパイダーマン、狼男、海賊......いっぱい来ましたよ。でも、お菓子をあげたら、お化けたちも　うれしそうに「Have a NIce Halloween!」といって　帰っていきました。次回は「Thanks　Giving　Day」です。お楽しみに。
	アメリカ・ワシントン州,真田先生からの便り 2.
	こんばんは。眞田です。講師の皆さんとっても頑張ってらっしゃいますね～！すばらしい！！！子供達は幸せですね。　最近、街もデパートも　Holiday　Season　一色になってきました！！　先月のハローウィーンのオレンジ色から　赤や緑や金銀色にガラット変わりましたよ。
	中村先生からの便り
	先日はお疲れ様でした。一人で授業を行うのは初めてだったので、少し戸惑いもありましたが、体験に来てくれた六歳の二人の生徒さんが積極的に授業に参加してくれたので、こちらもとても良い雰囲気で進めていくことができました。先々週と同じ授業内容をしたのですが、そのときの反省をもとに、まず自分自身が楽しみ、注意を注いでもらえるようにというのを念頭におきました。生徒さんは友達同士で、Good morning や hello と自分たち同士で挨拶してくれました。カセットやビデオなどでＡＢＣ..を知っていましたが、テープにあわせて発音の練習に重点をおいて実際に発音したりしました。子供たちは塗り絵やパソコンが好きみたいで、時間を過ぎてもまだすごくしたがっていました。今度はパソコンに少し時間をかけてみたらよいと思いました。　まだもちろん書いたり読んだりはできないけれど、自分から英語を使う姿勢に感動しました。例えば、塗り絵の時、｢これは orange ? これは　blue　やったっけ？｣　とか、帰るとき、see you! とか、見たり聞いたりしたものをすぐに声に出す、これはものすごくいいことだと思いました。 Thanksgiving Day では、紙芝居やゲームなどには興味をもってくれたのですが、それがどういうものかをうまく伝えることができたかどうか、少し力不足を感じました。　塗り絵で時間を少し使いすぎたのは、絵に塗る部分が多すぎたからだと思いました。今度するときはもう少しシンプルな絵を使ってみようと思います。なんと言っても、私はあんなに良い生徒に巡り会えて幸せだなぁと感じました。